LB: [to K] We bought you a necklace!
(This is supposed to be a surprise present for christmas - they had some lovely necklaces at the school fete, they were only £3.50 so the Beans chose one for K)
Me: *cough* it's suppose to be a secret, LB!
LB: Oh! [pause] We didn't really!
K looks at me, and starts to giggle
LB: [to me] next time, I'll whisper it to you, ok?